stratégie digitale
MyReport : La direction financière, mauvaise élève de la digitalisation ? Ça coince pour la clôture financière !
La Redaction -
En France, la DAF a la mauvaise (et gênante) réputation d’être en retard sur la digitalisation. Pas assez de temps pour entamer sa mue ? Trop de risque à migrer ? Manque de ressources ? Quelles que soient les raisons, ce retard peut vite freiner les échanges avec les autres services. Et lorsque la clôture arrive et qu’il est...
En tant que CEO de Proprio Prem’s, je souhaite partager une leçon précieuse que j'ai apprise au cours de mon parcours d'achat immobilier. En rétrospective, je me rends compte qu'engager un courtier dès le début aurait été une décision judicieuse. Voici pourquoi je le ferais différemment si c'était à refaire.
Source : par Samuel Fourmault, CEO de Proprio Prem's (ndlr...
CCI
La Chambre franco-arabe souhaite une progression des relations économiques entre la France et les Etats du Golfe
Alexandre Capri -
Vision Golfe 2024, qui s'est tenu les 4 et 5 juin au Ministère français de l'Economie à Paris, a marqué une étape importante dans le renforcement des relations économiques entre la France et le Conseil de Coopération du Golfe (CCG). L'édition de cette année a connu un engagement sans précédent avec plus de 1 200 participants, dont plus de...
Voyages
Magellan : Tourisme à l’île Maurice, ce secteur est-il encore porteur pour les investisseurs ?
La Redaction -
L’île Maurice, destination touristique renommée, continue d’attirer les voyageurs du monde entier à la recherche de paysages paradisiaques et d’une expérience unique. Mais qu’en est-il du secteur touristique pour les investisseurs ? Dans cet article, nous explorerons les opportunités d’investissement dans le secteur du tourisme à l’île Maurice et analyserons les raisons pour lesquelles il reste un secteur porteur...
ENTREPRISES
SOPHOCEA : Un accompagnement à 360° au service des TPE, PME, Franchises, Professions Libérales et Associations
La Redaction -
Le cabinet d’Expertise Comptable SOPHOCEA a été pensé et conçu pour devenir l’interlocuteur unique et privilégié du chef d’entreprise sur l’ensemble des problématiques rencontrées durant son aventure entrepreneuriale. Son ADN est tourné vers le conseil, la disponibilité, la fiabilité des données produites, la qualité de leur interprétation et des préconisations qui en découlent.
Notre objectif : apporter du confort et...
Mon expérience de près de 20 ans en tant qu’avocat en droit des affaires m’a permis de constater que même les grandes entreprises multinationales signent parfois des contrats internationaux au contenu mal adapté à leurs intérêts.
Source : par Liliana Bakayoko, avocat d'affaires international (ndlr : photo)
Voici 5 erreurs fréquentes qu’il convient d’éviter.
1. QUALIFICATION INAPPROPRIÉE DU CONTRAT
Une qualification inappropriée de...
La Hongrie compte 544 entreprises à capitaux français, soit une augmentation de près de 11% depuis 2020. Ces entreprises emploient près de 49 000 personnes et génèrent un chiffre d'affaires annuel de plus de 13 milliards d'euros, selon la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-hongroise.
Ces informations sont basées sur une étude menée par le Service économique de l'Ambassade de...
Internet & télécoms
Bouygues Telecom Entreprises devient partenaire de la plateforme de communication cloud Rainbow Hub d’Alcatel-Lucent Enterprise
La Redaction -
Bouygues Telecom Entreprises devient partenaire de la plateforme de communication cloud Rainbow Hub d’Alcatel-Lucent Enterprise dédiée aux entreprises
Alcatel-Lucent Enterprise, l’un des principaux fournisseurs de solutions de communication, de cloud et de réseau, et Bouygues Telecom Entreprises annoncent l’intégration des services “voix fixe” de l’opérateur à la solution Rainbow™ d’ALE, plateforme de communication cloud dédiée aux entreprises.
Premier opérateur national, de...
Une matinée pour comprendre les tendances et les défis actuels en matière de sécurité informatique !
Jeudi 27 juin de 8h30 à 12h30, la Chambre de Commerce et d’Industrie Seine Estuaire organise au Havre un événement dédié à la cybersécurité qui a pour objectif de sensibiliser les dirigeants et les porteurs de projets au risque des cyberattaques en leur apportant...
Investissement
Financ’ile : Investissement en Girardin Industriel, un placement fiscal avantageux
La Redaction -
Comprendre le Girardin Industriel
L'investissement en Girardin industriel est un dispositif fiscal destiné à encourager le développement économique dans les départements et régions d'outre-mer (DROM). Institué par la loi Girardin de 2003, ce mécanisme permet aux contribuables français de bénéficier d'une réduction d'impôt en finançant des projets industriels dans ces territoires. Le principe est simple : en investissant dans des...
ENTREPRISES
Executive Partners Group : Des experts pour un accompagnement opérationnel ou de conseil dans toutes les situations de transformation
La Redaction -
Executive Partners Group, accompagne les dirigeants de manière opérationnelle et ponctuelle sous forme soit de missions de Conseil soit de Management de Transition en temps plein ou temps partagé.
Nous intervenons sur la Direction Générale sans mandat social, sur les postes clés d’un Comité de Direction, et comme conseil auprès des actionnaires, administrateurs et membres des Conseils.
Amorcer, manager et sécuriser...
Le Président Lai Ching-te a déclaré lors d'un diner organisé par la Chambre européenne de Taïwan, que les relations entre son pays et l'Union européenne sont à "un niveau record" et que l'état insulaire est prêt et désireux de travailler avec les nations européennes pour aborder ensemble les questions mondiales, lors d'un gala célébrant la Journée de l'Europe.
«A l'heure...
CCI
Les législateurs français approuvent la loi sur les documents commerciaux numériques
Ghislain Dargent -
Le Parlement a adopté une loi autorisant les versions numériques de documents commerciaux largement utilisés, tels que les connaissements maritimes (bills of lading ou "ticket de transport" de la marchandise reçu par voie maritime), marquant ainsi une étape importante dans les efforts déployés au niveau mondial pour dématérialiser le commerce.
Le vote du 5 juin par les législateurs, à la...
Avant de commencer vos recherches immobilières, il est essentiel de comprendre votre capacité d'emprunt. Celle-ci détermine le montant maximum qu'une banque peut vous prêter en fonction de votre situation financière. Plusieurs facteurs influent sur cette capacité, tels que vos revenus, vos dettes existantes, votre taux d'endettement et vos charges fixes.
Pour évaluer votre capacité d'emprunt, vous disposez de divers outils...
Juridique
Liliana Bakayoko Avocat : Au-delà des frontières et à l’ère du numérique, nous optimisons votre réussite
La Redaction -
Depuis 20 ans, le cabinet d’avocat d’affaires international Liliana Bakayoko propose un éventail complet de services personnalisés pour répondre aux besoins de clients qui mènent des activités économiques en France et à l'international. Grâce à son expertise accentuée et à sa reconnaissance au niveau mondial, il collabore étroitement avec les entreprises pour leur permettre d’évoluer dans des milieux juridiques...
Développement durable
Alcatel-Lucent Enterprise se fixe pour objectif zéro émission nette pour 2050, conformément aux recommandations du SBTI
La Redaction -
L'adoption d'objectifs scientifiques représente une évolution significative de l'approche de l'entreprise en matière de développement durable.
ALE (Alcatel-Lucent Enterprise), l'un des principaux fournisseurs de solutions de communication, de réseau et de cloud adaptées aux secteurs d'activité de ses clients, a annoncé la mise en œuvre d'une nouvelle stratégie visant à lutter activement contre le changement climatique. S'alignant sur la Science...
CCI
Baromètre des Relations Économiques Franco-Britanniques : 2023, une année record pour les échanges commerciaux franco-britanniques
La Redaction -
Découvrez le Baromètre annuel 2024 des échanges commerciaux entre la France et le Royaume-Uni en 2023 publié par la Franco-British Chamber, la Chambre de commerce franco-britannique à Paris.
Il s’agit d’une année record !
Les échanges commerciaux bilatéraux entre les deux pays ont atteint la somme de 121 milliards d’euros (+ 9% par rapport à 2022) en 2023.
La France a importé...
CCI
Le Forum d’affaires France-Vietnam met l’accent sur un avenir durable porté par la technologie
Clémence Toureau -
FPT Corporation (FPT), en collaboration avec MEDEF International, Business France, la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-vietnamienne (CCIFV), et les Conseillers du Commerce extérieur de la France (CCE), a organisé le 27 mai dernier le Forum d'affaires France-Vietnam à Paris, en France. Réunissant d'éminents chefs d'entreprise et experts en technologie, l'événement a abordé des sujets visant à accélérer le...
Juridique
Liliana Bakayoko, désignée Meilleur Avocat d’Affaires Internationales de l’Année par l’IAOTP
La Redaction -
«L’internationalisation est une nécessité pour les entreprises»
Liliana Bakayoko, avocate au Barreau de Paris, a récemment été sélectionnée comme Meilleur Avocat d’Affaires Internationales de l’Année 2024 par l’International Association of Top Professionals (IAOTP), basée à New-York, «pour son leadership exceptionnel, son dévouement et son engagement envers le secteur juridique» (Newswires, 15 mai 2024).
Source : Pierre Mondis, L'Essentiel de l'Eco, 10/06/2024
Liliana...
DIGITAL
Lancement de SolarWinds AI pour transformer la gestion des services informatiques
La Redaction -
Le moteur d’IA générative développé dans la nouvelle structure d’AI by Design fait ses débuts dans la solution ITSM de pointe de l’entreprise
SolarWinds (NYSE : SWI), un éditeur de premier plan de logiciels de gestion informatique et d’observabilité simples, puissants et sécurisés, annonce le lancement de SolarWinds® AI pour transformer les opérations informatiques et donner aux professionnels des technologies...
Développement durable
Groupe Le Triangle : L’expert du photovoltaïque qui vous accompagne de A à Z pour vos projets solaires
La Redaction -
UN ACTEUR UNIQUE DU PHOTOVOLTAÏQUE EN FRANCE
Porté par la croissance significative du marché, Le Triangle est le premier charpentier métallique industrialisé à proposer des solutions photovoltaïques en France.
Basé en Centre-Val de Loire et fondé par Gilles DESHAYES, le Groupe Le Triangle est l’unique acteur du photovoltaïque en France à coïncider la fabrication et la construction de structures métalliques avec...
CCI
Après 200 ans de relations bilatérales, le Brésil et les États-Unis veulent toujours stimuler le commerce et les investissements
Pierre-Yves Leroux -
Fort de 200 ans de relations diplomatiques, le ministère brésilien du Commerce extérieur, de l'Industrie et du Commerce a signé un accord de commerce avec la Chambre de Commerce américaine à São Paulo. Le 26 mai, le Brésil et les États-Unis ont célébré ce bicentenaire de relations diplomatiques. C'est à cette date, en 1824, que les États-Unis ont reconnu...
DIGITAL
Ping Identity nommé leader du CIAM et du passwordless dans deux récents rapports KuppingerCole
La Redaction -
Ping Identity, l’un des leaders sur le marché de la gestion des identités et des accès (IAM) permettant d’offrir des expériences digitales fluides et sécurisées est nommé leader mondial dans deux rapports 2024 du KuppingerCole Leadership Compass, notamment sur la gestion de l'identité et de l'accès des clients (CIAM) et sur l'authentification des clients sans mot de passe (passwordless).
Lire...
ENTREPRISES
DS Automobiles, la marque premium francaise : Découvrez notre gramme de véhicules Premium électrifiés
La Redaction -
Rouler en DS Automobiles c’est choisir une marque française novatrice, permettant aux adhérents de CCI-News d’afficher une image statutaire sans être ostentatoire et bien sûr, se faire plaisir ou valoriser ses collaborateurs.
La Marque DS incarne l’art du voyage à la française à travers son savoir-faire, ses modèles et ses services premium.
De la citadine DS 3 à la grande berline...
Santexpat.fr obtient la certification B-Corp™ et rejoint le cercle restreint des InsurTech certifiées
Santexpat.fr, le premier comparateur d’assurances santé internationale full digital pour les 3 millions de Français à l’étranger dans près de 200 pays, est fier d’annoncer l’obtention de la certification internationale B-Corp™, attribuée par l’association B-Lab™.
Une certification gage de sérieux, d’excellence et de progrès continu
B-Lab™ est un réseau...
CCI
La Chambre franco-cambodgienne et les entreprises françaises s’accordent pour renforcer la coopération en matière d’investissement
Capucine Peltier -
La Chambre de Commerce du Cambodge (CCC) et la Chambre de Commerce et d'Industrie française au Cambodge (CCIFC) unissent leurs forces pour renforcer la coopération en matière d'investissement entre les deux nations et ouvrir de nouvelles opportunités pour les entreprises françaises dans l'économie croissante du Cambodge. Cet engagement a été pris lors d'une réunion coprésidée par le Président de...
ENTREPRISES
Valoy Conseil : Parce que le secret d’une performance industrielle pérenne réside dans l’alliance de l’humain et des bons outils
La Redaction -
Créée par Luis Valoy en 2011 après plus de 20 ans d’expériences au service de la performance industrielle, Valoy Conseil, société de conseil familiale, accompagne les industries dans l’amélioration de leur rentabilité et de leur compétitivité pour les aider à atteindre l’excellence opérationnelle durablement.
AGILITÉ, DISPONIBILITÉ, RÉACTIVITÉ, CULTURE TERRAIN…
Son équipe de consultants expérimentés à taille humaine reste à vos côtés...
La tendance baissière des prix immobiliers en Île-de-France se confirme, selon les données récentes des notaires du Grand Paris.
Entre avril 2023 et mars 2024, environ 110 600 ventes ont été enregistrées, marquant une dégringolade d'environ 28%.
Cette chute des transactions reflète la persistance de la crise pour les vendeurs, malgré une légère érosion des taux de crédit observée depuis janvier.
Certes,...
CCI
« La France est la porte d’entrée d’Israël en Europe » selon la CCI bilatérale
Ghislain Dargent -
Julien Roitman, Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie Israël-France, a parlé des avantages du marché français pour la technologie israélienne au cours d'une conférence avec la délégation commerciale israélienne à Paris dirigée par Calcalist et Bank Hapoalim.
«La Chambre de Commerce Israël-France existe pour améliorer, pour stimuler les relations économiques entre Israël et la France, et je pense...
Depuis 1993, Bioret, société familiale française, propose des équipements pour le bien-être animal : déplacements, couchage, confort thermique.
Après avoir développé, avec succès, une gamme de produits pour le bien-être des vaches laitières, Bioret a mis son expérience au service du monde équin.
Blessures des chevaux, difficultés d’entretien des sols, problèmes de poussières, stress élevé lors des déplacements, grande consommation de...
GlobalSign offre une multitude de solutions pour répondre aux besoins de sécurité étendus liés à la gestion d'une entreprise. Depuis plus de 25 ans, de nombreux clients ont continué à choisir GlobalSign comme fournisseur unique de solutions PKI, des gouvernements aux organisations internationales, en passant par les petites et moyennes entreprises.
GlobalSign a conservé son statut de l'un des meilleurs...
CCI
La Chambre de Commerce de Nouvelle-Calédonie tire un premier bilan des émeutes
Capucine Peltier -
En proie à de violentes émeutes depuis le 13 mai, la Nouvelle-Calédonie subit de plein fouet les contestations liées à un projet de réforme constitutionnelle rejeté en bloc par les autochtones historiques kanaks qui craignent pour leur avenir. De nombreux dégâts ont été causés et David Guyenne, qui est à la tête de la Chambre de Commerce et d'Industrie...
DIGITAL
BlackLine analyse les écritures comptables grâce à une solution innovante optimisée par l’intelligence artificielle
La Redaction -
Avec Journals Risk Analyser, les responsables financiers et comptables bénéficient de capacités de détection d’anomalie, et de puissantes technologies de production d'informations et d’identification de tendances pour optimiser les audits, et améliorer la gestion des risques et de la conformité.
Leader de la transformation numérique de la fonction finance, BlackLine, Inc. (Nasdaq : BL) continue de s’aventurer sur de nouveaux...
Développement durable
Cas pratique de l’utilisation des sèche-mains Dyson Airblade™ chez DESKEO
La Redaction -
DESKEO est un leader dans la fourniture d'espaces de bureaux locatifs avec des services inclus, opérant principalement à Paris et sa périphérie, avec une présence notable à Lyon. L'entreprise se distingue par trois pôles d'activités : la location de bureaux (70% de son activité), l'organisation de meetings et événements, et le service de Design and Build pour l'aménagement des...
Développement durable
EDF ENR : Le partenaire photovoltaïque qui s’adapte aux besoins énergétiques de chaque professionnel
La Redaction -
Un accompagnement sur mesure pour vos projets solaires
Pionnier du photovoltaïque en France, EDF ENR est avant tout le fruit d’une passion et d’une grande ambition individuelle. Notre capacité d’innovation associée à la puissance industrielle du groupe EDF nous ont hissé en une référence du photovoltaïque.
Notre mission est de rendre l’énergie solaire, cette ressource inépuisable, locale et décarbonée, accessible à...
Développement durable
Découvrez le livre blanc de South Pole sur le guide « Land Sector and Removals Guidance » dédié aux entreprises du secteur agricole
La Redaction -
La directive "Land Sector and Removals" (LSR) du GHG Protocol va changer radicalement la manière dont les entreprises liées au secteur agricole comptabilisent leurs émissions de gaz à effet de serre.
Découvrez comment ce guide va permettre aux entreprises d’intégrer davantage de transparence et de cohérence dans le calcul de leurs émissions GES liées à la gestion des terres, tout...
CCI
Le forum d’Affaires États-Unis-Turquie met l’accent sur l’IA et la coopération économique bilatérale
Ghislain Dargent -
Le forum Trade Winds, qui s'est tenu à Istanbul du 13 au 15 mai, a servi de plateforme centrale, réunissant des entreprises américaines et turques pour explorer le potentiel de transformation de l'intelligence artificielle tout en renforçant la coopération économique bilatérale entre les deux pays.
L'événement Trade Winds, la plus grande mission commerciale et le plus grand forum de développement...
Immobilier
Proprio Prem’s : Pourquoi devenir propriétaire, « Locataire n’est plus une option » !
La Redaction -
Aujourd'hui, le paysage immobilier connaît des transformations rapides, avec une tendance croissante vers la propriété plutôt que la location. "Locataire n'est plus une option" est devenu un mantra pour de nombreux individus aspirant à la stabilité financière et à la sécurité à long terme. Devenir propriétaire est devenu un objectif primordial pour beaucoup.
Quand devenir propriétaire et pourquoi ?
Devenir propriétaire...
Les menaces de cyberattaques sont devenues une réalité pour toutes les entreprises, et ce, qu’elles que soient leur taille et leur secteur d’activité. Les premières conséquences d’une attaque cyber sont de nature financière, mais ces attaques s’accompagnent généralement de répercussions juridiques et d’une atteinte à la réputation de l’entreprise.
Souscrire une police d’assurance cyber a pour principal objectif de permettre...
ENTREPRISES
Véronique Obert, présidente de LMS : «L’investissement initial est modeste et la rentabilité quasi immédiate»
La Redaction -
Atypique dans le domaine de la location de matériel de chantier et présente sur tout le territoire français, l’entreprise normande (76) LMS (Location Matériel Services), fondée en 2020 par Véronique Obert, se positionne comme apporteurs d’affaires pour les loueurs de matériel de chantiers (bungalows, nacelles, chariots, pelleteuses, grues, échafaudages...). Une véritable aubaine pour les aspirants entrepreneurs.
Source : Entreprendre, Mai...
DIGITAL
GlobalSign : La confiance, chaque jour, partout, pour l’accès à vos environnements numériques et vos données
La Redaction -
GlobalSign, l'autorité en matière d'identité
GlobalSign est un fournisseur leader de solutions de confiance pour la sécurité et la gestion des identités. Au service d’entreprises, de grands groupes, de fournisseurs de services cloud du monde entier et d’innovateurs dans le domaine de l’Internet des objets, GlobalSign permet de sécuriser les communications en ligne, de gérer des millions d’identités numériques vérifiées...
stratégie digitale
MyReport : Les 5 raisons pour lesquelles vous n’arrivez pas à créer votre reporting…
La Redaction -
5 difficultés pour créer un reporting
Aujourd’hui, pour les entreprises, les données représentent le nouveau pétrole. Cependant, extraire des insights précieux de ces données peut s’avérer être une tâche bien compliquée pour les petites et moyennes entreprises (PME). La création d’un reporting performant est essentielle, mais elle est loin d’être simple.
Notre infographie vous dévoile : les cinq difficultés principales que...
stratégie digitale
N&C : S’outiller d’un RMS, cet avantage que vous n’imaginiez peut-être pas !
La Redaction -
Vous vous demandez à quel point s’outiller d’un RMS est essentiel ? Restez un instant, cet article est fait pour vous.
Un Revenue Management System (RMS) est un outil utilisé pour prendre la meilleure décision d’optimisation en termes pricing et revenue management. Il permet de collecter, stocker et analyser les données pour mettre en place des stratégies de tarification automatisées....
CCI
Le vice-ministre italien en charge des entreprises, en visite au Qatar pour promouvoir les échanges commerciaux
Emmanuel Di Stefano -
La visite fait suite à la mission dans le pays du Golfe du ministre des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso, en novembre dernier, et s'est inscrite dans le cadre du renforcement du partenariat bilatéral entre les deux pays à partir de la visite de la cheffe de gouvernement, Giorgia Meloni, en septembre 2023.
Le vice-ministre des Entreprises...
DIGITAL
SolarWinds annonce une version améliorée de Database Performance Analyzer avec une prise en charge avancée de PostgreSQL
La Redaction -
La solution de pointe de gestion des bases de données permet de régler et d’optimiser les performances comme jamais auparavant dans les environnements informatiques hybrides complexes
SolarWinds (NYSE : SWI), un éditeur de premier plan de logiciels de gestion informatique et d’observabilité simples, puissants et sécurisés, a annoncé aujourd’hui les améliorations considérables apportées à SolarWinds® Database Performance Analyzer (DPA) pour...
L'investissement en Girardin Industriel est complexe et nécessite une compréhension approfondie des règlements fiscaux et des spécificités des projets d'outre-mer. Il est indispensable de se faire accompagner par des sociétés expertes. Financ'ile accompagne plus de 600 CGP depuis plus de 15 ans dans le montage d'opérations de défiscalisation.
Le dispositif Girardin Industriel est un mécanisme de défiscalisation complexe conçu pour...
Juridique
Liliana Bakayoko sélectionnée comme meilleure avocate en affaires internationales de l’année par l’IAOTP
La Redaction -
Liliana Bakayoko, membre honorifique de l'Association internationale des meilleurs professionnels (IAOTP), sera honorée lors de son gala annuel de remise des prix à Nashville.
Source : Newswires, 15 Mai 2024 – Original Interview in English below, after the French translation
Liliana Bakayoko, avocate en affaires internationales, a récemment été sélectionnée comme meilleure avocate en affaires internationales de l'année 2024 par l'Association...
Innovations
Retrouvez MC2 Technologies au salon mondial de la Défense, EUROSATORY, Paris 2024
La Redaction -
MC2 Technologies sera présent au plus grand Salon Mondial de la Défense et de la Sécurité terrestre et aéroterrestre.
MC2 Technologies sera présent du 17 au 21 juin 2024 au salon EUROSATORY au Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte pour présenter ses solutions de guerre électronique sur le stand 5A J319.
EUROSATORY : le salon référence de la Défense et...
Parce qu’on n’est jamais trop prudent.
Investir dans l'immobilier pour un avenir financier solide. Préparer sa retraite est un objectif crucial pour garantir une stabilité financière et un bien-être à long terme. Dans cette quête de sécurité financière, l'investissement immobilier émerge comme une stratégie puissante. Acheter une propriété peut offrir une multitude d'avantages qui contribuent à sécuriser votre avenir financier....
CCI
La Turquie vise 60 milliards de dollars de volume commercial avec l’Allemagne pour les prochaines années
Caroline Schomberger -
Le ministre du Commerce Ömer Bolat a prononcé un discours lors du programme du 20e anniversaire de la Chambre de Commerce et d'Industrie turco-allemande (TATSO) qui avait lieu fin avril. Objectif : atteindre 60 milliards de dollars en volume d'échange commercial entre les deux pays dans quelques années, soulignant la portée des liens et appelant à une mise à...







![ESET [webinaire] : Rapport des menaces 1er semestre 2026, décryptage des nouvelles tactiques des cybercriminels](https://cci-news.com/wp-content/uploads/2026/09/Image_Webinaire-1er-oct-218x150.png)




























































